1 00:00:10,200 --> 00:00:12,120 E zece dimineața. 2 00:00:12,280 --> 00:00:15,360 Prima reconstrucție a evenimentelor din 4 mai, 3 00:00:15,520 --> 00:00:18,160 in prezenta Nataliei Amiel... 4 00:00:18,320 --> 00:00:19,440 Smadja. 5 00:00:19,920 --> 00:00:23,320 Smadja, echipa de cercetare 6 00:00:23,480 --> 00:00:25,720 și reprezentantul Consulatului Franței, 7 00:00:25,880 --> 00:00:27,880 Karim Taleb. 8 00:00:29,240 --> 00:00:30,760 Începe, Esti. 9 00:00:31,320 --> 00:00:33,120 Poți să-mi spui unde suntem? 10 00:00:34,000 --> 00:00:35,360 În Xanadu. 11 00:00:36,360 --> 00:00:38,600 Unde ai fost Când s-au stins luminile? 12 00:00:40,600 --> 00:00:41,720 Du-te acolo. 13 00:00:46,080 --> 00:00:48,000 Și unde era Eran? 14 00:00:53,040 --> 00:00:54,360 Vino aici. 15 00:00:56,120 --> 00:00:59,640 E prea înalt, nu poate. Unde este Sami? 16 00:01:00,040 --> 00:01:01,040 Cu mașina. 17 00:01:01,160 --> 00:01:02,800 Are momentul potrivit. 18 00:01:06,440 --> 00:01:07,760 Poți să vii aici? 19 00:01:17,120 --> 00:01:18,120 Au fost aici... 20 00:01:18,720 --> 00:01:20,680 lângă tort. Și atunci? 21 00:01:21,920 --> 00:01:23,560 Luăm cuțitul. 22 00:01:24,440 --> 00:01:25,520 Împreună. 23 00:01:26,800 --> 00:01:28,120 Pentru fotografie. 24 00:01:38,160 --> 00:01:39,440 Eran era în spatele meu. 25 00:01:39,600 --> 00:01:40,840 Treci în spatele ei. 26 00:01:42,280 --> 00:01:43,360 Fii natural. 27 00:01:50,640 --> 00:01:52,280 Îți amintești ce? 28 00:01:55,720 --> 00:01:56,960 Din întuneric. 29 00:01:57,960 --> 00:02:01,080 te-ai mutat? Te-a făcut cineva să te miști? 30 00:02:01,400 --> 00:02:03,600 Nu m-am mișcat și nu am văzut nimic. 31 00:02:05,600 --> 00:02:08,920 Când luminile s-au aprins din nou, iti amintesti ce? 32 00:02:19,280 --> 00:02:20,280 Apoi? 33 00:02:20,760 --> 00:02:21,760 Dintre oameni. 34 00:02:23,960 --> 00:02:25,800 Privind la mine într-un mod ciudat. 35 00:02:26,680 --> 00:02:28,360 Să ne întoarcem puțin. 36 00:02:28,960 --> 00:02:30,480 Unde ai fost înainte? 37 00:02:32,240 --> 00:02:33,600 Înainte de tort? 38 00:02:35,280 --> 00:02:36,320 În baie. 39 00:02:38,600 --> 00:02:39,800 Arată-ne. 40 00:03:11,080 --> 00:03:12,120 Merge. 41 00:04:01,760 --> 00:04:02,880 ai fost singur? 42 00:04:05,520 --> 00:04:06,640 Nu știu. 43 00:04:09,600 --> 00:04:11,920 Nu ai fost singur, nu-i așa? 44 00:04:12,080 --> 00:04:13,760 Îi dai indicații? 45 00:04:13,920 --> 00:04:16,040 Nu, sugerez posibilități. 46 00:04:16,200 --> 00:04:16,920 Așa că. 47 00:04:17,080 --> 00:04:19,200 - Lasă-mă, te rog. - Stai. 48 00:04:20,120 --> 00:04:22,160 Unde erai, mai exact? 49 00:04:24,800 --> 00:04:26,080 Ce contează asta? 50 00:04:27,160 --> 00:04:28,760 Încercați să vă amintiți. 51 00:04:36,560 --> 00:04:38,840 Deschide ușa, te rog. 52 00:04:49,320 --> 00:04:51,680 E sângele tău, am verificat. 53 00:04:52,640 --> 00:04:54,240 Este sângele tău. 54 00:04:54,640 --> 00:04:56,200 Am facut analize. 55 00:04:57,440 --> 00:04:59,440 Te-ai atins de vase? 56 00:04:59,880 --> 00:05:01,240 De la toaletă? 57 00:05:01,720 --> 00:05:04,360 Cineva te-a forțat faci ceva? 58 00:05:06,640 --> 00:05:07,640 nu stiu... 59 00:05:08,440 --> 00:05:10,800 Încercați să vă amintiți ce ați simțit. 60 00:05:10,880 --> 00:05:13,880 Te rog nu te amesteca, bine? 61 00:05:14,040 --> 00:05:15,440 Știm să ne facem treaba. 62 00:05:15,560 --> 00:05:18,120 Natalie, spune-mi ce ai simțit. 63 00:05:20,320 --> 00:05:21,520 M-am simțit speriat. 64 00:05:22,520 --> 00:05:24,200 Te-a speriat cineva? 65 00:05:28,200 --> 00:05:29,640 Nu-mi amintesc. 66 00:05:31,120 --> 00:05:33,080 - Cine e? - Nu vă mișcați! 67 00:05:33,160 --> 00:05:35,480 Îmi pare rău, nu poți fi aici. 68 00:05:35,640 --> 00:05:37,040 Vreau să vorbesc cu managerul. 69 00:05:37,200 --> 00:05:40,200 Trebuie să returnăm cadourile la oaspeti, 70 00:05:40,360 --> 00:05:42,600 altfel ne numesc hoţi. 71 00:05:43,280 --> 00:05:44,400 imi pare rau... 72 00:05:44,600 --> 00:05:45,840 Johanna, aici! 73 00:05:46,160 --> 00:05:47,160 Este sora ei. 74 00:05:47,520 --> 00:05:49,480 Spune-i mamei și tatalui că sunt bine! 75 00:05:49,640 --> 00:05:53,520 Natalie, nu lăsa lasa-i sa-ti sufle mintea! 76 00:05:53,720 --> 00:05:55,320 Trimite-o! 77 00:05:56,320 --> 00:05:58,840 Nu-i lăsa să te deranjeze! 78 00:05:59,000 --> 00:05:59,720 Ia-o ușurel. 79 00:05:59,880 --> 00:06:02,400 Spune doar ce vrei să spui! 80 00:06:03,080 --> 00:06:04,920 Vino cu mine. 81 00:06:05,080 --> 00:06:06,400 Lasă-mă să te ajut. 82 00:06:06,640 --> 00:06:07,680 Vino. 83 00:06:11,280 --> 00:06:14,200 - Vor doar să înțeleagă. - Bine... 84 00:06:19,840 --> 00:06:21,480 Crezi că nu a fost ea? 85 00:06:21,560 --> 00:06:24,520 O mireasă care ucide bărbatul pe care îl iubește in mijlocul nuntii? 86 00:07:05,680 --> 00:07:07,040 Trăiește, Shaï. 87 00:07:07,720 --> 00:07:09,440 Ce faci aici? 88 00:07:09,880 --> 00:07:12,280 Condoleanțele noastre, pentru tine si... 89 00:07:13,480 --> 00:07:15,520 întreaga familie. 90 00:07:15,720 --> 00:07:18,280 Ce au venit să facă aici, ce vor? 91 00:07:18,440 --> 00:07:19,960 Vă rugăm să acceptați acest lucru. 92 00:07:21,800 --> 00:07:23,960 Ea crede că ar trebui să stai cu ea. 93 00:07:24,200 --> 00:07:25,760 Este a lui Natalie. 94 00:07:26,120 --> 00:07:27,640 Nu am nevoie de asta. 95 00:07:28,080 --> 00:07:29,080 Stai cu ea. 96 00:07:30,360 --> 00:07:32,080 Ea insistă. 97 00:07:33,040 --> 00:07:34,440 Nu vreau. 98 00:07:34,880 --> 00:07:35,920 Stai cu ea. 99 00:07:37,000 --> 00:07:38,000 Nu. 100 00:07:39,520 --> 00:07:41,480 Natalie și tu ești legat. 101 00:07:43,240 --> 00:07:45,720 Ea spune Natalie și tu sunt conectate. 102 00:07:45,880 --> 00:07:48,520 O văduvă fără copii trebuie să se căsătorească cu fratele defunctului. 103 00:07:49,080 --> 00:07:50,320 Pentru a garanta urmașii. 104 00:07:51,120 --> 00:07:52,480 E tradiție. 105 00:07:53,240 --> 00:07:54,240 Spune-i. 106 00:07:55,640 --> 00:07:59,080 Conform legii iudaice, trebuie să te căsătorești cu ea. 107 00:07:59,240 --> 00:08:00,240 stiu... 108 00:08:00,320 --> 00:08:04,080 Pentru a vă elibera de această obligație, va trebui să faci Halizah, 109 00:08:04,240 --> 00:08:06,840 altfel nu se vor mai putea căsători niciodată. 110 00:08:08,520 --> 00:08:10,000 Ceremonia poate... 111 00:08:10,160 --> 00:08:12,320 Asta e tot ce te interesează? 112 00:08:12,840 --> 00:08:15,360 Trebuie să renunți înaintea rabinului! Spune-i! 113 00:08:15,520 --> 00:08:17,960 Vezi că nu este un moment bun, Rosa! 114 00:08:18,120 --> 00:08:20,200 Nici măcar nu a fost îngropat încă. 115 00:08:20,360 --> 00:08:22,160 E simplu, este ca un divorț. 116 00:08:22,320 --> 00:08:25,680 Dar trebuie să fie rapid, mai întâi poate conexiunea ta să se complice. 117 00:08:26,440 --> 00:08:27,440 Spune-i! 118 00:08:27,520 --> 00:08:29,560 El știe, dar nu vrea să o facă! 119 00:08:30,600 --> 00:08:32,000 Ar fi bine să plece. 120 00:08:32,960 --> 00:08:34,960 Ascultă... 121 00:08:35,360 --> 00:08:38,680 Să mergem la secția de poliție. Poate o putem vedea. 122 00:08:39,360 --> 00:08:40,520 Acest lucru este urgent. 123 00:08:40,680 --> 00:08:43,120 Mai urgent decât să-ți vezi fiica? 124 00:08:43,280 --> 00:08:44,520 Te rog... 125 00:08:45,880 --> 00:08:47,320 A spus nu! 126 00:08:52,680 --> 00:08:54,280 Pleacă, Rosa. 127 00:08:55,640 --> 00:08:56,640 Pleacă de aici. 128 00:09:02,960 --> 00:09:04,640 Crezi în Dumnezeu, nu? 129 00:09:06,240 --> 00:09:07,600 Ai credință. 130 00:09:10,720 --> 00:09:11,960 Vedea. 131 00:09:14,240 --> 00:09:15,880 Ești un tip bun. 132 00:09:25,080 --> 00:09:26,640 Fă asta pentru mine, 133 00:09:27,120 --> 00:09:28,640 ca să pot fi în pace. 134 00:09:30,760 --> 00:09:31,960 Oprește-te, Rose... 135 00:09:56,600 --> 00:09:59,000 Nici măcar nu-ți amintesc sa fi facut asta? 136 00:09:59,560 --> 00:10:01,480 Ar fi putut fi de la Pilates. 137 00:10:03,440 --> 00:10:05,240 Sună ca o bătaie violentă. 138 00:10:06,240 --> 00:10:07,840 Nu ai simțit nicio durere? 139 00:10:08,360 --> 00:10:09,360 Nu. 140 00:10:09,760 --> 00:10:10,760 bine... 141 00:10:22,480 --> 00:10:23,480 Aceste escrocherii... 142 00:10:24,240 --> 00:10:26,640 De cât timp le ai? Sunt trei. 143 00:10:27,440 --> 00:10:29,800 I-am văzut ieri pentru prima dată. 144 00:10:29,880 --> 00:10:31,280 Și erau doar două. 145 00:10:31,880 --> 00:10:33,080 Acum sunt trei. 146 00:10:33,160 --> 00:10:35,880 Nu par ca ieri, au deja crusta. 147 00:10:36,200 --> 00:10:37,560 O alergie, poate? 148 00:10:38,240 --> 00:10:40,080 Îți dau orice pentru asta. 149 00:10:40,360 --> 00:10:41,720 Întinde-te, te rog. 150 00:10:43,360 --> 00:10:45,600 Scoate-ți chiloții, te rog. 151 00:10:49,240 --> 00:10:50,240 Mulţumesc. 152 00:10:53,320 --> 00:10:54,560 Desfaceți picioarele. 153 00:11:01,800 --> 00:11:03,440 Nu există semne de violență. 154 00:11:04,360 --> 00:11:05,600 Nu există răni. 155 00:11:07,040 --> 00:11:08,880 Dar există urme de sânge. 156 00:11:10,760 --> 00:11:13,440 Ați observat vreo scurgere groasă? 157 00:11:14,240 --> 00:11:15,240 Nu. 158 00:11:15,600 --> 00:11:17,320 Luați pastila în fiecare zi? 159 00:11:17,920 --> 00:11:18,920 Da. 160 00:11:19,200 --> 00:11:20,200 Foarte bine... 161 00:11:20,680 --> 00:11:22,240 Aduceți ultrasunetele. 162 00:11:23,760 --> 00:11:24,760 Ce este asta? 163 00:11:31,120 --> 00:11:34,120 Aceasta este pentru femeile însărcinate. Nu sunt însărcinată. 164 00:11:36,080 --> 00:11:37,280 Sunt însărcinată? 165 00:11:37,800 --> 00:11:39,600 Relaxează-te, iubito. 166 00:11:39,880 --> 00:11:41,240 Respiră adânc. 167 00:11:42,120 --> 00:11:43,920 Nu este o bătaie a inimii. 168 00:11:44,720 --> 00:11:45,840 Nu există embrion. 169 00:11:46,840 --> 00:11:48,360 Nu este un embrion. 170 00:11:51,920 --> 00:11:53,600 Arată ca o caracatiță. 171 00:11:54,440 --> 00:11:56,360 Este din cauza reflexiei. 172 00:11:58,920 --> 00:12:00,680 Nu e nimic aici. 173 00:12:01,440 --> 00:12:04,960 Dar ar putea fi simptome de altceva. 174 00:12:07,280 --> 00:12:08,280 Ce? 175 00:12:10,080 --> 00:12:12,200 Ai o sarcină falsă. 176 00:12:13,120 --> 00:12:14,280 Ce înseamnă acest lucru? 177 00:12:14,800 --> 00:12:17,320 Se întâmplă uneori, din cauza stresului, 178 00:12:17,880 --> 00:12:21,440 în mod normal femeilor care doresc să aibă un copil sau le este frică să aibă unul. 179 00:12:22,400 --> 00:12:25,400 Este, de asemenea, comună în urma... 180 00:12:26,400 --> 00:12:27,520 abuz sexual. 181 00:12:29,560 --> 00:12:32,560 nu înțeleg Ce legătură are asta cu mine. 182 00:12:40,800 --> 00:12:45,720 Deci erai în bucătărie de la patru după-amiaza, nu? 183 00:12:46,640 --> 00:12:50,320 Ai observat ceva ciudat? înainte de incident? 184 00:12:50,480 --> 00:12:52,560 Nu, era prea zgomotos. 185 00:12:53,440 --> 00:12:56,680 - Ai văzut ceva pe hol? - Nu, n-am văzut nimic! 186 00:12:57,120 --> 00:12:58,720 Acest lucru este important. 187 00:12:59,000 --> 00:13:02,360 S-ar putea să fi fost acte violente legat de omucidere. 188 00:13:02,520 --> 00:13:04,360 Dar n-am văzut nimic! 189 00:13:06,080 --> 00:13:07,360 Și noaptea aceea? 190 00:13:07,520 --> 00:13:10,920 - Nu ai observat nimic neobișnuit? - Nu. 191 00:13:12,800 --> 00:13:15,080 După ceremonie, poate... 192 00:13:15,880 --> 00:13:16,880 Ce? 193 00:13:17,920 --> 00:13:21,360 Un tip pus la cale o mare mizerie în grădină. 194 00:13:21,680 --> 00:13:22,440 OMS? 195 00:13:22,600 --> 00:13:25,400 Habar n-am, orice invitat. 196 00:13:26,400 --> 00:13:28,160 Salim s-a dus să-l calmeze. 197 00:13:28,520 --> 00:13:32,080 Tipul a spus nunta nu era normal. 198 00:13:34,240 --> 00:13:36,320 Este normală vreo căsătorie? 199 00:13:37,160 --> 00:13:38,480 Este ceva care mă depășește. 200 00:13:40,840 --> 00:13:43,240 Salim beduinul? Salim Khaled? 201 00:13:43,720 --> 00:13:46,720 Acesta este? Acesta este cel la care te referi? 202 00:13:46,880 --> 00:13:47,880 Da. 203 00:13:50,760 --> 00:13:52,640 Nu am reușit să-l găsim. 204 00:13:53,400 --> 00:13:55,400 Când l-ai văzut ultima dată? 205 00:13:56,400 --> 00:13:59,000 În timpul tortului. L-au rugat să... 206 00:14:03,240 --> 00:14:04,640 Ce ti s-au cerut? 207 00:14:05,960 --> 00:14:08,760 - E un om bun. - Ce ti s-au cerut? 208 00:14:11,400 --> 00:14:13,800 Pentru a stinge luminile pentru tort. 209 00:14:36,720 --> 00:14:38,360 Mâine vom ști mai multe. 210 00:14:38,880 --> 00:14:41,360 Bine, îi voi spune tatălui. Mulţumesc. La revedere. 211 00:14:46,360 --> 00:14:48,200 Bună dimineața, îmi pare rău că te deranjez. 212 00:14:48,360 --> 00:14:50,200 ce vrei? 213 00:14:50,520 --> 00:14:52,200 Ai un minut? 214 00:14:54,160 --> 00:14:55,160 Mulţumesc. 215 00:14:58,520 --> 00:14:59,600 Vreo veste de la Natalie? 216 00:15:00,120 --> 00:15:02,280 Nu aș putea să-ți spun acum, 217 00:15:02,440 --> 00:15:04,400 dar ei cred că a fost victima unui abuz. 218 00:15:05,120 --> 00:15:06,800 Poliția a fost cea care a spus asta? 219 00:15:07,120 --> 00:15:10,640 Se pare că au găsit urme de violență pe corpul ei. 220 00:15:11,760 --> 00:15:14,240 Aparent, făcut în noaptea nunții. 221 00:15:16,120 --> 00:15:18,120 Și ce spune Natalie? 222 00:15:19,280 --> 00:15:20,840 Nu-ți amintești nimic. 223 00:15:26,280 --> 00:15:28,000 Ea nu pare surprinsă. 224 00:15:28,680 --> 00:15:29,680 Dar eu sunt. 225 00:15:31,200 --> 00:15:35,080 Dar de ce ai venit să-mi spui si nu parintii mei? 226 00:15:36,160 --> 00:15:38,360 Poate știi ceva care te poate ajuta. 227 00:15:41,480 --> 00:15:42,920 Ai venit să mă interoghezi? 228 00:15:43,440 --> 00:15:45,120 Asta nu e treaba mea. 229 00:15:45,680 --> 00:15:47,320 Deci care este interesul tău? 230 00:15:48,120 --> 00:15:50,480 De ce reactionezi asa, Nu vrei să o ajuți? 231 00:15:50,720 --> 00:15:52,560 Îți voi suna superiorii. 232 00:16:01,200 --> 00:16:03,760 Poliția este numărul 100 sau 101? 233 00:16:04,040 --> 00:16:05,080 Sunt 100. 234 00:16:09,440 --> 00:16:12,600 Consulatul francez la Tel Aviv. Vă rugăm să așteptați... 235 00:16:12,760 --> 00:16:16,240 Cum crezi că vor reacționa Când le spun ce am văzut ieri? 236 00:16:19,640 --> 00:16:21,560 Consulatul Franței, bună dimineața. 237 00:16:22,880 --> 00:16:25,240 Poliția Beersheba, bună dimineața. 238 00:16:31,720 --> 00:16:34,240 Nu o spionez, dar ieri a fost acolo 239 00:16:34,400 --> 00:16:35,800 și am văzut ce ai pus în foc. 240 00:16:37,360 --> 00:16:39,640 Nu înțelege ce a văzut. 241 00:16:41,040 --> 00:16:42,240 Deci, explica-mi. 242 00:17:06,920 --> 00:17:09,600 Mai este Rafi cu Menahem? 243 00:17:09,760 --> 00:17:11,760 Da, dar nu poți intra. 244 00:17:21,400 --> 00:17:22,480 I-am spus să aștepte. 245 00:17:25,720 --> 00:17:26,920 Și am așteptat. 246 00:17:27,720 --> 00:17:30,200 Îmi pare rău, Menahem, Dar am nevoie de Rafi. 247 00:17:30,840 --> 00:17:34,560 E mai urgent decât produse de patiserie și un PowerPoint. 248 00:17:34,720 --> 00:17:36,120 Trebuie să-l găsim pe Salim Khaled. 249 00:17:37,280 --> 00:17:38,800 Putem vorbi după asta? 250 00:17:38,960 --> 00:17:40,760 El a fost cel care a stins luminile. 251 00:17:40,920 --> 00:17:43,960 A fost arestat acum doi ani. Știi de ce? 252 00:17:44,440 --> 00:17:46,880 Este spanac? Pot? 253 00:17:48,480 --> 00:17:49,480 Nu știu, așa spune. 254 00:17:50,160 --> 00:17:52,440 Un atac cu cuțitul, iată de ce. 255 00:17:56,080 --> 00:18:00,120 El spune că vrea să o ajute... Crezi că ea este victima? 256 00:18:01,120 --> 00:18:02,120 Poate. 257 00:18:02,640 --> 00:18:05,320 Dar și ea crede că a fost ea cine l-a ucis? 258 00:18:06,920 --> 00:18:09,000 - Nu știu. - Iată-l. 259 00:18:10,000 --> 00:18:11,720 De aceea se poartă inteligent. 260 00:18:12,000 --> 00:18:13,480 Nu poți înțelege. 261 00:18:15,560 --> 00:18:17,160 Poate ea este amândouă. 262 00:18:17,840 --> 00:18:19,320 Victima si vinovat. 263 00:18:22,560 --> 00:18:25,200 Eran a maltratat-o pe sora mea de la început. 264 00:18:25,880 --> 00:18:27,520 Nu asta spune Natalie. 265 00:18:28,200 --> 00:18:29,600 Ești în negare. 266 00:18:29,760 --> 00:18:32,720 Îi plăcea să o umilească, mereu un pic mai mult. 267 00:18:33,000 --> 00:18:34,760 Cunosc genul. 268 00:18:35,200 --> 00:18:37,720 Am angajat un detectiv să-l urmărească. 269 00:18:38,720 --> 00:18:41,440 Același pe care l-am folosit la divorț, Este comun aici. 270 00:18:41,600 --> 00:18:44,120 I-a făcut fotografii lui Eran, a lui Eran cu ea... 271 00:18:45,080 --> 00:18:48,320 Nenorocitul a forțat-o să se dezbrace, 272 00:18:48,480 --> 00:18:51,960 făcând sex pe balcon, în mașină, in baia restaurantului... 273 00:18:52,640 --> 00:18:55,680 Poate doar au avut o relație indragostit, nu inseamna... 274 00:18:55,960 --> 00:18:57,200 Este abuz. 275 00:18:57,360 --> 00:18:59,840 Când cineva vrea ceva că celălalt nu vrea, 276 00:19:00,000 --> 00:19:02,640 când apare cineva cu vânătăi iar celălalt nu. 277 00:19:04,400 --> 00:19:06,880 A forțat-o să-și facă jocul. 278 00:19:07,000 --> 00:19:09,360 O cunosc pe sora mea, Știu că a trăit cu frică. 279 00:19:09,680 --> 00:19:12,400 I se întâmplase deja cu câțiva ani în urmă, la Nisa. 280 00:19:12,880 --> 00:19:14,720 Ai vorbit cu ea? 281 00:19:15,160 --> 00:19:18,000 Am încercat, dar ea nu a vrut să asculte... 282 00:19:18,200 --> 00:19:20,320 A amenințat chiar că va tăia legăturile... 283 00:19:22,720 --> 00:19:25,760 Ce mă așteptam să se întâmple când îi trimit fotografiile lui Eran? 284 00:19:27,440 --> 00:19:29,720 Dacă aș fi bărbat, îl lovise cu piciorul. 285 00:19:29,880 --> 00:19:33,040 Aș vrea să știe ce este fi tratat ca un obiect. 286 00:19:33,200 --> 00:19:34,880 Voiam să-i fie frică. 287 00:19:35,040 --> 00:19:38,440 Dar eu am fost cel care a intrat în panică. Am ars totul. 288 00:19:39,680 --> 00:19:41,720 Crezi că te poate avea... 289 00:19:42,680 --> 00:19:45,000 ti-au facut rau in ziua nuntii? 290 00:19:48,400 --> 00:19:52,280 O femeie poate deghiza dragostea 40 de ani, dar nici o zi supărat. 291 00:19:52,760 --> 00:19:54,560 Mama este cea care de obicei spune asta. 292 00:19:55,720 --> 00:19:57,320 Crezi că ea a fost cea care l-a ucis? 293 00:20:01,520 --> 00:20:04,240 - Ar trebui să spui poliției despre asta. - De ce? 294 00:20:04,400 --> 00:20:06,440 Nu le pasă pentru factorii de atenuare. 295 00:20:06,600 --> 00:20:09,760 Vor doar să o facă pe franțuzoaică să treacă pentru nebuni. 296 00:20:12,720 --> 00:20:13,960 Ai văzut-o. 297 00:20:14,600 --> 00:20:17,360 Crezi că meriți să treci restul vieții tale în închisoare? 298 00:20:57,120 --> 00:20:59,480 Așteaptă aici și fără prostii. 299 00:21:00,280 --> 00:21:01,520 Prostii? 300 00:21:01,680 --> 00:21:05,440 A fost o prostie să fi descoperit tipul ăsta și scena din baie? 301 00:21:06,240 --> 00:21:08,280 Trebuie să răspunzi mereu strâmb? 302 00:21:09,080 --> 00:21:11,640 - Nu răspund strâmb. - Tu raspunzi. 303 00:21:13,160 --> 00:21:15,720 Nu este întotdeauna. 304 00:21:23,400 --> 00:21:24,600 În viaţă. 305 00:21:29,080 --> 00:21:30,080 Buna ziua. 306 00:21:31,840 --> 00:21:34,600 Cum merge? Este o zi frumoasă. 307 00:21:53,560 --> 00:21:54,600 Ce este asta? 308 00:22:00,200 --> 00:22:01,600 Familia lui locuiește acolo. 309 00:22:03,040 --> 00:22:04,640 Haide, este totul al tău. 310 00:22:13,560 --> 00:22:14,600 Bună dimineaţa. 311 00:22:16,000 --> 00:22:17,080 Vorbesti ebraica? 312 00:22:18,600 --> 00:22:22,600 Îl căutăm pe Salim Khaled, vrem să vă punem câteva întrebări. 313 00:22:22,760 --> 00:22:23,920 El nu este. 314 00:22:24,640 --> 00:22:25,440 Tu esti femeia? 315 00:22:25,600 --> 00:22:27,920 soră. Locuiește în Beer-Șeba. 316 00:22:28,760 --> 00:22:32,440 Pot intra? Avem un mandat de percheziție. 317 00:22:33,000 --> 00:22:34,200 El nu este aici. 318 00:22:50,000 --> 00:22:51,400 Cine locuiește aici? 319 00:22:51,840 --> 00:22:54,000 Eu, mama și copiii. 320 00:22:56,000 --> 00:22:57,120 Soțul tău? 321 00:22:57,440 --> 00:22:59,360 Nici el nu locuiește aici. 322 00:23:12,520 --> 00:23:14,640 Ești aici singur? 323 00:23:15,240 --> 00:23:16,240 Da. 324 00:23:20,440 --> 00:23:21,520 Miroase bine. 325 00:23:21,680 --> 00:23:23,760 Ai venit aici să adulmeci sau să mănânci? 326 00:23:25,440 --> 00:23:27,680 Vrei să știi de ce te căutăm? 327 00:23:27,840 --> 00:23:31,560 Când e rahat, vin mereu după beduini. 328 00:23:31,720 --> 00:23:34,240 Dar ei vor doar să știe despre rahatul tău. 329 00:23:35,480 --> 00:23:38,120 Afacerile beduinilor rămân printre beduini. 330 00:23:44,720 --> 00:23:45,720 El nu este aici. 331 00:23:45,840 --> 00:23:48,480 Băieții nu știu care a închis rochia, 332 00:23:48,640 --> 00:23:52,840 dar ei o fac când le este frică de demoni. 333 00:23:53,000 --> 00:23:54,600 Diavolul vine, 334 00:23:54,760 --> 00:23:58,600 se încurcă și ia rochia în loc de femeie. 335 00:23:58,760 --> 00:24:01,000 Nu un demon, este o drag queen. 336 00:24:06,400 --> 00:24:07,960 Nu, deloc. 337 00:24:08,120 --> 00:24:09,720 Sunt în sud. 338 00:24:11,160 --> 00:24:15,280 Spune-i lui Jamus să se miște și să meargă acolo. 339 00:25:12,680 --> 00:25:13,680 Rafi! 340 00:25:13,760 --> 00:25:16,240 - Fugi! - Pentru numele lui Dumnezeu! 341 00:25:17,320 --> 00:25:19,720 Trimite suport, suspectul este în libertate! 342 00:25:19,880 --> 00:25:23,200 Unde? Aproape de orice cort! 343 00:25:24,760 --> 00:25:25,760 Oprește-te, la naiba! 344 00:25:30,840 --> 00:25:33,240 Mâinile sus, Salim! 345 00:25:33,640 --> 00:25:34,640 Stai departe! 346 00:25:37,320 --> 00:25:38,880 De ce ai fugit? 347 00:25:41,280 --> 00:25:43,960 - Nu pot fi găsit! - Eu nu trag! 348 00:25:44,120 --> 00:25:45,840 - Mișcă-te! - Nu mă mișc! 349 00:26:31,320 --> 00:26:33,880 Bine, și ea cum este? 350 00:26:34,560 --> 00:26:36,640 O sarcină falsă? 351 00:26:37,640 --> 00:26:39,000 Bine, mulțumesc. 352 00:26:41,080 --> 00:26:44,680 A fugit și a căzut. Stare gravă, dar stabilizată. 353 00:26:44,960 --> 00:26:47,240 Urmăm procedurile, perioada. 354 00:26:47,400 --> 00:26:49,720 Nu mai e nimic de explicat. La revedere. 355 00:26:49,880 --> 00:26:50,480 Mulţumesc. 356 00:26:50,640 --> 00:26:52,960 El uită. A fugit și a căzut. 357 00:26:53,120 --> 00:26:55,480 Nu a fost vina ta, nici a mea. 358 00:26:56,040 --> 00:26:58,040 Oamenii fug din anumite motive. 359 00:26:58,400 --> 00:26:59,440 Și adevărul. 360 00:27:01,600 --> 00:27:04,240 - Știi de ce a fugit? - De ce? 361 00:27:04,400 --> 00:27:06,640 A văzut ceva care l-a speriat. 362 00:27:06,800 --> 00:27:10,160 Acest lucru ne poate ajuta să înțelegem ce a făcut ea. 363 00:27:10,440 --> 00:27:15,840 Poate că beduinul a văzut sau a făcut ceva în baie. 364 00:27:16,000 --> 00:27:18,360 Asta o face nevinovată? 365 00:27:19,000 --> 00:27:20,000 El face? 366 00:27:21,720 --> 00:27:24,600 În starea ei, poate că ar fi mai prudent arest la domiciliu. 367 00:27:25,400 --> 00:27:29,840 Ce prostie, face tot teatrul asta si te alaturi la conversatie. 368 00:27:30,040 --> 00:27:34,320 Are amnezie, o sarcină falsă, o hemoragie, 369 00:27:34,640 --> 00:27:38,120 vânătăi și urme ciudate. 370 00:27:38,320 --> 00:27:40,320 - Ai văzut unde sunt? - Nu. 371 00:27:40,440 --> 00:27:43,000 Ei sunt aici. S-au autoprovocat. 372 00:27:43,160 --> 00:27:47,080 Crezi că le-a făcut intenționat? ca să ne fie milă de ea? 373 00:27:47,240 --> 00:27:48,520 Și a reușit. 374 00:27:49,680 --> 00:27:52,080 Bine, dacă asta vrea ea... 375 00:27:52,240 --> 00:27:54,000 O voi lăsa să creadă că cred. 376 00:27:54,880 --> 00:27:57,640 Serios, Vreau ca ea sa se simta libera... 377 00:27:59,400 --> 00:28:01,240 și faci ceva greșit. 378 00:28:01,520 --> 00:28:04,480 Întotdeauna pune piciorul în ring când vor fi eliberați, nu? 379 00:28:04,880 --> 00:28:08,080 Ca tipul ăla pe care l-ai prins, stii tu... 380 00:28:08,600 --> 00:28:10,360 Ucigașul Abecassis. 381 00:28:10,520 --> 00:28:16,360 Unul dintre cele mai mari triumfuri ale mele... Dar acest lucru este imprevizibil. 382 00:28:16,920 --> 00:28:20,360 Ea nu este un criminal în serie, nu va fugi, 383 00:28:20,520 --> 00:28:22,000 nevoie de câteva zile, 384 00:28:22,520 --> 00:28:25,480 acasă, fără să se simtă amenințat. 385 00:28:25,640 --> 00:28:30,080 Când o persoană este acuzată, ea fuge sau se închide în cupe. Este simplu. 386 00:28:30,240 --> 00:28:33,520 Încetează cu prostiile astea de psihologie ieftină. 387 00:28:34,040 --> 00:28:36,120 Lasă-mă să încerc. 388 00:28:36,560 --> 00:28:40,720 Sunt prea multe lucruri inexplicabile, vreau sa inteleg. 389 00:28:53,520 --> 00:28:56,400 Ce a spus doctorul? Oare scapă? 390 00:29:24,560 --> 00:29:27,400 Și eu? Când vin să vorbească cu mine? 391 00:29:28,600 --> 00:29:29,600 imi pare rau... 392 00:29:30,760 --> 00:29:32,360 Cum te simți? 393 00:29:35,120 --> 00:29:36,760 Părinții tăi au trimis asta. 394 00:29:37,160 --> 00:29:37,760 Mulţumesc. 395 00:29:37,920 --> 00:29:40,600 esti fericit? cu ideea de arest la domiciliu? 396 00:29:40,760 --> 00:29:42,480 Nu mă vor elibera cu adevărat. 397 00:29:43,640 --> 00:29:45,440 Puteți ieși în fiecare zi. 398 00:29:46,480 --> 00:29:48,000 Crezi că mă vor lăsa să plec? 399 00:29:51,920 --> 00:29:54,640 Ai venit aici doar ca să-mi aduci o rochie? 400 00:30:00,080 --> 00:30:03,600 Am aflat ce s-a întâmplat cu el, a sarcinii false. 401 00:30:05,960 --> 00:30:08,600 - Și? - Am vrut să știu dacă ești bine. 402 00:30:13,280 --> 00:30:17,040 Urmele de pe corpul tău Nu au legătură cu crima? 403 00:30:18,840 --> 00:30:20,880 L-am omorât pentru că m-a lovit? 404 00:30:22,000 --> 00:30:24,680 - Cine i-a spus asta? - Nimeni. 405 00:30:25,920 --> 00:30:29,120 - Vreau doar s-o ajut. - Toată lumea vrea să mă ajute. 406 00:30:29,320 --> 00:30:32,840 Nu am nevoie de ajutor. Nu am făcut nimic și nimeni nu m-a rănit. 407 00:30:41,720 --> 00:30:43,400 Dacă te răzgândești... 408 00:31:00,720 --> 00:31:02,440 o să întârzii atât de mult... 409 00:31:04,760 --> 00:31:06,600 Atunci mă lași acasă la Ela? 410 00:31:22,240 --> 00:31:24,400 E bine? Bine, asta e. 411 00:31:25,160 --> 00:31:29,920 Mi-aș dori să vă pot pune din nou împreună la trei în interiorul burticului meu. 412 00:31:30,240 --> 00:31:32,240 Toate trei, în burta mea... 413 00:31:32,400 --> 00:31:34,200 Mă descurc grozav acolo. 414 00:31:35,560 --> 00:31:37,280 Să mergem. 415 00:31:38,840 --> 00:31:39,840 Să mergem. 416 00:31:53,840 --> 00:31:56,480 Virați la dreapta după sensul giratoriu. 417 00:31:58,080 --> 00:31:59,640 Nu mergem acasă? 418 00:32:00,360 --> 00:32:02,440 Mai întâi trebuie să mergem undeva. 419 00:32:03,440 --> 00:32:04,680 Unde? 420 00:32:05,960 --> 00:32:07,400 A face cu o formalitate. 421 00:32:08,360 --> 00:32:11,280 Ce formalitate? La arest la domiciliu? 422 00:32:11,560 --> 00:32:12,960 Întreabă-l pe mama ta. 423 00:32:13,640 --> 00:32:15,480 Știi ce este o Halizah? 424 00:32:21,480 --> 00:32:23,120 Nu-mi pasă, plec! 425 00:32:23,920 --> 00:32:25,200 Stai aici... 426 00:32:25,560 --> 00:32:27,440 De asta mi-ai scos inelul? 427 00:32:27,840 --> 00:32:29,840 Unde ești? Dă-mi-o înapoi! 428 00:32:31,120 --> 00:32:32,520 Nu o poți folosi. 429 00:32:32,680 --> 00:32:34,160 Ce coșmar! 430 00:32:34,320 --> 00:32:35,880 Prefer poliția. 431 00:32:36,080 --> 00:32:37,480 Tată, du-mă la secția de poliție. 432 00:32:38,160 --> 00:32:39,280 El este acolo... 433 00:32:47,440 --> 00:32:48,440 Shai... 434 00:32:51,160 --> 00:32:52,160 chiar îmi pare rău. 435 00:32:58,640 --> 00:33:00,320 Când este înmormântarea? 436 00:33:01,560 --> 00:33:03,000 Probabil mâine. 437 00:33:03,360 --> 00:33:05,360 Inca nu au eliberat cadavrul. 438 00:33:08,280 --> 00:33:11,600 Îmi pare rău că mama merge deranjandu-te cu prostiile astea. 439 00:33:11,840 --> 00:33:13,520 Nu este o prostie. 440 00:33:14,360 --> 00:33:15,960 Am vorbit cu rabinul meu. 441 00:33:16,320 --> 00:33:18,800 Trebuie să facem asta cât mai repede posibil. 442 00:33:19,400 --> 00:33:21,000 El ne așteaptă. 443 00:33:21,560 --> 00:33:24,320 Vrei să faci asta? Acum? 444 00:33:28,240 --> 00:33:32,200 Nu cred în aceste lucruri, Ei nu fac parte din lumea mea. 445 00:33:32,920 --> 00:33:34,800 O mulțime de oameni au venit să privească. 446 00:33:35,400 --> 00:33:37,720 Nu este un ritual asta se intampla in fiecare zi. 447 00:33:39,800 --> 00:33:41,640 Trebuie să ne. 448 00:33:41,920 --> 00:33:45,680 Haide, hai să mergem mai departe. 449 00:34:13,880 --> 00:34:15,160 Foarte bine, domnilor, 450 00:34:15,600 --> 00:34:17,480 Este o ceremonie simplă. 451 00:34:18,080 --> 00:34:21,280 Renunți să te căsătorești cu sotia fratelui sau. 452 00:34:21,680 --> 00:34:23,720 Shaï trebuie să declare care nu vrea să se căsătorească cu tine. 453 00:34:23,760 --> 00:34:25,040 După Halizah, 454 00:34:25,880 --> 00:34:29,400 legătura este ruptă și se pot căsători cu cine doresc. 455 00:34:29,560 --> 00:34:31,360 După Halizah, 456 00:34:31,520 --> 00:34:34,280 sunt liberi să se căsătorească cu cine vor ei. 457 00:34:35,560 --> 00:34:37,680 O intrebare pentru tine. 458 00:34:39,080 --> 00:34:40,400 Aveţi copii? 459 00:34:40,560 --> 00:34:41,560 Aveţi copii? 460 00:34:42,080 --> 00:34:43,080 Nu. 461 00:34:43,520 --> 00:34:44,560 esti insarcinata? 462 00:34:46,000 --> 00:34:47,320 esti insarcinata? 463 00:34:51,760 --> 00:34:52,760 Nu. 464 00:35:02,760 --> 00:35:06,400 Renunțarea la căsătorie cu sotia fratelui tau? 465 00:35:07,760 --> 00:35:08,760 Repetați: 466 00:35:08,840 --> 00:35:10,200 "Demisionez..." 467 00:35:14,040 --> 00:35:15,240 "Demisionez..." 468 00:35:17,480 --> 00:35:18,480 Mai sus. 469 00:35:18,560 --> 00:35:20,120 "Demisionez..." 470 00:35:22,320 --> 00:35:23,160 scuze... 471 00:35:23,320 --> 00:35:25,480 — Renunt să mă căsătoresc cu ea. Repeta! 472 00:35:25,640 --> 00:35:27,200 "Demisionez..." 473 00:35:27,480 --> 00:35:29,160 — Renunt să mă căsătoresc cu ea. 474 00:35:36,760 --> 00:35:40,080 Atestă refuzul său sa se casatoreasca cu tine? 475 00:35:40,240 --> 00:35:41,680 Atest... 476 00:35:42,960 --> 00:35:44,760 că refuză să se căsătorească cu tine? 477 00:35:46,760 --> 00:35:47,760 Da. 478 00:35:49,960 --> 00:35:52,560 Întoarce-te la el, te rog. 479 00:35:52,800 --> 00:35:54,040 Întoarce-te la el. 480 00:35:58,720 --> 00:35:59,880 Îngenunchea. 481 00:36:00,160 --> 00:36:01,480 Trebuie să îngenunchezi. 482 00:36:02,440 --> 00:36:03,440 La picioarele lui. 483 00:36:07,560 --> 00:36:10,360 Desface-i sandala cu mâna dreaptă. 484 00:36:10,520 --> 00:36:13,720 Trebuie să-i slăbești sandala cu mâna dreaptă. 485 00:37:00,800 --> 00:37:01,800 E bine? 486 00:37:02,640 --> 00:37:05,200 Scoateți curelele de pe sandală. 487 00:37:05,960 --> 00:37:07,480 Slăbiți sandalele. 488 00:37:08,280 --> 00:37:09,480 Vă rog. 489 00:37:19,920 --> 00:37:21,040 Ridică-te, te rog. 490 00:37:21,200 --> 00:37:22,240 Scoală-te. 491 00:37:26,160 --> 00:37:27,160 Scuipa-l. 492 00:37:28,440 --> 00:37:30,880 Trebuie să-l scuipi. 493 00:37:38,280 --> 00:37:39,280 Mai mult. 494 00:37:39,880 --> 00:37:41,280 Mai multă salivă. 495 00:37:42,120 --> 00:37:43,680 Folosiți mai multă salivă. 496 00:37:51,240 --> 00:37:52,840 Foarte bine, domnilor... 497 00:37:54,080 --> 00:37:55,960 ceremonia s-a încheiat. 498 00:37:56,120 --> 00:37:58,800 Sandala a fost scoasă. 499 00:38:01,840 --> 00:38:03,600 Ești fericit acum? 500 00:38:12,080 --> 00:38:13,680 Ea refuză ajutorul nostru. 501 00:38:13,880 --> 00:38:15,200 Este dreptul ei. 502 00:38:16,680 --> 00:38:20,320 Ea are nevoie de noi. Ea este în negare, dar ea este victima. 503 00:38:20,640 --> 00:38:24,200 A fost maltratată de soțul ei și poate de alți bărbați. 504 00:38:24,360 --> 00:38:26,320 Sau poate vrei să-l iei a crede asta. 505 00:38:26,480 --> 00:38:28,280 Nu, nu este manipulatoare. 506 00:38:28,680 --> 00:38:30,760 Și spuneți tuturor că au fost fericiți. 507 00:38:31,400 --> 00:38:34,160 Sunt sigur că a fost suficient investigheaza putin 508 00:38:34,240 --> 00:38:37,640 ce s-a întâmplat la Nisa, înainte de a emigra aici. 509 00:38:37,720 --> 00:38:41,080 Nu are înregistrare și i-am dat toate informațiile către israeliți. 510 00:38:41,160 --> 00:38:44,720 Nu-l putem abandona! A fost maltratată și poate chiar violată! 511 00:38:44,880 --> 00:38:47,000 Familia nu este capabilă să o protejeze! 512 00:38:47,280 --> 00:38:50,080 Nu este nici tată, nici avocat, nici psihologul ei. 513 00:38:51,200 --> 00:38:54,920 Du-te acasă, fă un duș și pregătește-te pentru seara asta. 514 00:38:55,080 --> 00:38:56,600 O să vă prezint pe cineva. 515 00:38:57,160 --> 00:38:58,680 Ea este incredibil de asemănătoare cu tine. 516 00:38:59,040 --> 00:39:00,800 Are același aer melancolic. 517 00:39:02,120 --> 00:39:04,000 Nu am un aer melancolic. 518 00:39:04,160 --> 00:39:07,000 Nu, debordează de bucurie. 519 00:39:07,640 --> 00:39:09,280 20:30, ești bine? 520 00:39:29,080 --> 00:39:30,440 Sunt eu, Rachid? 521 00:39:31,120 --> 00:39:33,240 - Sunt Karim. - Ce mai faci? 522 00:39:33,400 --> 00:39:35,440 Da, și tu? Mai ești la Nisa? 523 00:39:35,840 --> 00:39:37,680 Da, mereu credincios. 524 00:39:38,080 --> 00:39:40,000 Am nevoie de o favoare. 525 00:39:40,280 --> 00:39:41,280 Spune-mi. 526 00:40:20,120 --> 00:40:24,320 Îl cunosc pe fratele tău ți-a înjunghiat soțul acum doi ani. 527 00:40:24,680 --> 00:40:26,720 Am citit raportul de caz. 528 00:40:28,680 --> 00:40:30,320 Și știu și de ce. 529 00:40:31,280 --> 00:40:36,920 Nu-l judec pe el, nici pe tine. Doar soțul tău ar trebui judecat. 530 00:40:37,520 --> 00:40:42,040 Știu că nu ai depus niciodată o plângere, 531 00:40:42,680 --> 00:40:46,040 dar că, în timpul interogatoriului, a spus fratele tău 532 00:40:46,200 --> 00:40:48,400 că soțul tău te-a avut... 533 00:40:48,920 --> 00:40:50,120 prost facut. 534 00:40:50,840 --> 00:40:53,800 De aceea te-ai căsătorit cu el, nu a fost? 535 00:40:54,080 --> 00:40:56,720 ce vrei? O explicație? 536 00:40:56,880 --> 00:40:59,720 Pentru a înțelege cum este posibil să ne căsătorim cu un bărbat care ne-a violat? 537 00:41:00,120 --> 00:41:02,960 - Nu poți înțelege. - Te înșeli. 538 00:41:04,640 --> 00:41:07,000 Sună pervers, dar înțeleg. 539 00:41:07,920 --> 00:41:10,960 Probleme cu beduini rămân printre beduini. 540 00:41:12,720 --> 00:41:14,680 Dar fratele tău s-a răzvrătit. 541 00:41:15,040 --> 00:41:19,360 Am vrut să-l pedepsesc. Și cu un motiv întemeiat. S-a realizat. 542 00:41:22,000 --> 00:41:24,160 Fratele tău este un tip decent. 543 00:41:27,800 --> 00:41:29,840 El a fost cel care a agățat rochia aceea? 544 00:41:31,680 --> 00:41:34,520 Trebuie să văd cu ce a vazut la nunta? 545 00:41:34,680 --> 00:41:38,480 habar n-am, dar știu că nu și-a rănit mireasa. 546 00:41:39,920 --> 00:41:41,640 De ce îi este atât de frică? 547 00:41:43,320 --> 00:41:44,560 Mă ajută. 548 00:41:46,280 --> 00:41:48,120 De ce ar trebui să o fac? 549 00:41:49,240 --> 00:41:51,760 Pentru ca vinovatul să nu scape. 550 00:42:21,000 --> 00:42:23,800 Are câteva întrebări să-ți pună. 551 00:42:24,520 --> 00:42:26,040 Poți avea încredere în ea. 552 00:42:33,920 --> 00:42:34,960 Buna ziua. 553 00:42:36,000 --> 00:42:37,320 Cum te simti? 554 00:42:44,320 --> 00:42:48,600 Ai văzut ceva în baie? Ce te-a speriat? 555 00:42:48,960 --> 00:42:50,080 Corect? 556 00:42:51,600 --> 00:42:52,880 Nu am văzut nimic. 557 00:42:53,840 --> 00:42:55,480 Deci ce te-a speriat? 558 00:42:57,080 --> 00:42:58,080 Am auzit. 559 00:42:58,760 --> 00:43:00,280 Ce ai auzit? 560 00:43:01,800 --> 00:43:02,880 Un râs. 561 00:43:04,520 --> 00:43:05,560 Un râs? 562 00:43:06,560 --> 00:43:08,840 În baie? De la cine? 563 00:43:10,360 --> 00:43:11,400 A unui demon. 564 00:43:11,560 --> 00:43:12,720 Un demon? 565 00:43:15,440 --> 00:43:16,760 Acolo era un demon! 566 00:43:16,920 --> 00:43:18,360 Asa ca! 567 00:43:18,520 --> 00:43:20,880 Își imaginează lucruri. 568 00:43:24,640 --> 00:43:26,160 Ai fugit din cauza asta? 569 00:43:26,720 --> 00:43:29,200 - Nu. - Din cauza unor sunete ciudate? 570 00:43:29,360 --> 00:43:31,240 Am urcat scările după ea. 571 00:43:31,480 --> 00:43:33,200 Am vrut s-o ajut. 572 00:43:34,120 --> 00:43:35,600 A trebuit să sting luminile. 573 00:43:35,760 --> 00:43:37,640 Dar apoi ai fugit. De ce? 574 00:43:39,360 --> 00:43:41,000 Întunericul m-a speriat. 575 00:43:41,280 --> 00:43:42,560 Din cauza diavolului? 576 00:43:43,800 --> 00:43:45,200 A fost o pedeapsă. 577 00:43:46,240 --> 00:43:48,160 Pentru nunta aceea. 578 00:43:49,600 --> 00:43:51,280 A fost greșit. 579 00:43:51,960 --> 00:43:53,640 Merita o pedeapsă. 580 00:43:55,040 --> 00:43:56,440 A mai spus că. 581 00:43:58,120 --> 00:44:01,600 a spus cineva că ea merita să fie pedepsită? 582 00:44:04,400 --> 00:44:05,600 Diavolul? 583 00:44:06,440 --> 00:44:07,440 Nu. 584 00:44:08,200 --> 00:44:09,640 altcineva. 585 00:44:10,360 --> 00:44:11,360 Exterior. 586 00:44:12,720 --> 00:44:17,200 Tipul care a creat mizeria? 587 00:44:17,400 --> 00:44:20,960 Ai liniştit un tip care s-a opus căsătoriei. 588 00:44:21,120 --> 00:44:22,120 Corect? 589 00:44:23,720 --> 00:44:26,000 Era furios în legătură cu căsătoria. 590 00:44:26,760 --> 00:44:27,800 OMS? 591 00:44:28,240 --> 00:44:29,480 Cine era el? 592 00:44:32,880 --> 00:44:34,880 Una dintre rudele mirelui. 593 00:44:36,920 --> 00:44:39,120 Cu o kippa albă mare. 594 00:45:36,800 --> 00:45:39,480 „Raportul lipsă” 595 00:47:09,680 --> 00:47:11,680 „Evaluare psihiatrică” 596 00:47:13,520 --> 00:47:16,080 "Alexis Péretti - Depresiv" 597 00:47:21,840 --> 00:47:23,960 Alex este iubitul tău? 598 00:47:26,240 --> 00:47:28,160 A fost. Am terminat. 599 00:47:28,400 --> 00:47:31,120 A evadat din spitalul de psihiatrie acum 3 săptămâni. 600 00:47:33,600 --> 00:47:35,000 Nu ești surprins? 601 00:47:35,240 --> 00:47:37,040 El face totul pentru a fi observat. 602 00:47:37,200 --> 00:47:38,320 Pentru tine? 603 00:47:43,800 --> 00:47:46,480 - Sa întâmplat ceva? - Nu. 604 00:47:48,600 --> 00:47:50,360 Dacă nu vorbești, nu te pot ajuta. 605 00:47:50,520 --> 00:47:52,680 Nu am nevoie de ajutor, spune-mi de ce sunt aici. 606 00:47:52,760 --> 00:47:55,400 Familia lui crede că l-ai putea avea de a face cu dispariția. 607 00:47:55,920 --> 00:47:58,720 - Este ridicol! - A fost internat din cauza ta. 608 00:47:59,320 --> 00:48:00,936 Ei cred că a înnebunit din cauza mea? 609 00:48:00,960 --> 00:48:05,080 A început cu rave, l-ai forțat să se drogheze... 610 00:48:05,160 --> 00:48:06,360 Sunt nebuni! 611 00:48:06,440 --> 00:48:08,800 - El a fost cel care le-a spus. - Așa se spune! 612 00:48:09,120 --> 00:48:11,920 Ei cred că l-am ucis și a ascuns cadavrul? 613 00:48:12,080 --> 00:48:15,000 - Îi crezi? - Va trebui să verific. 614 00:48:15,720 --> 00:48:17,880 Stii ceva că nu ai spus? 615 00:48:18,160 --> 00:48:22,040 Bineînțeles că nu. Eram îndrăgostită de el. 616 00:48:24,520 --> 00:48:25,800 L-am iubit. 617 00:48:35,720 --> 00:48:36,840 L-am iubit. 618 00:48:54,160 --> 00:48:58,560 Traducere CLÁUDIA BRITO